百叉度用户清明梦贴吧
Mike的中文网站出来了，中译本书籍可以下载
历史档案 · 保留原帖文字 · 13 条回复
http://obe4u.com/cn/
回复
Phase被译为灵态。
谢谢，正好找些书看看。
这个屌
学习了
粗略看了一下，只是一些普及入门的东西。
这句话没经大脑，呵呵。支持他们。
写的还是不错的，信息量也很大
这个Phase怎么被译成灵态了，正好是和它的本意相反啊！这个翻译的可真不怎么样。
我也不知道，只是看到后把它贴过来。
我也感觉很不好，而且还非常重要，不良后果挺大的。
估计是出版社为了吸引眼球，提高销量。:
也许吧。神棍类型的东西确实比较好卖
好东西！越来越多中文译本了！